preview

Time will kill us :: preview

"Time will kill us"

opening 21st of January 2010

where Recreios da Amadora

time 6h30 pm

until the 28th of February

Time will kill us

Exposição de pintura
Time will kill us
21 de Janeiro a 28 de Fevereiro
inauguração dia 21 de Janeiro pelas 18h30

Apareçam!

Av. Santos Matos, 2 (junto à CP)
Amadora
---
Painting exhibition
Time will kill us
21st January to 28th February
opening 21st January at 6h30 pm
Av. Santos Matos, 2 (next to the train station)
Amadora, Portugal

Jakarta

Ilustração para texto de João Saboga

Jakarta - Se eu tivesse uma Jakarta não parava quieto. Ia à Lua e voltava. - Tens carta de Jakarta? - Não. Mas sei conduzir. Levava-te a dar uma volta se tivesse uma Jakarta. - À Lua e voltar? - Com dois a gasolina não chega. Levava-te à praia. - A qual praia? - A qualquer praia. Ao molhe. Ao trapiche. Onde quisesses. Menos à Lua. - À Lua a gasolina não chega com dois. - Não. É uma viagem dura ir à Lua e voltar. A qualquer outro lado que quisesses menos à Lua. - Mas tu não tens Jakarta. - Não. Mas se eu tivesse uma Jakarta nunca mais ficava parado. Nem tu se viesses comigo. - Mas sem capacete para não estragar o penteado.

by João Saboga in http://barbeariarente.blogspot.com/

Outsider: Capa de Janeiro

Outsider Zine January 2010 cover
http://www.myspace.com/revistaoutsider

Poster para Oficina da Roupa

Poster para Oficina da Roupa

---

Poster for Oficina da Roupa

Outsider: Capa de Dezembro

Outsider # 18 cover

proudly presenting

O site da Sons&Ecos está de cara lavada!
Sons e Ecos - Organização de eventos, animação cultural, aluguer de guarda-roupa e aniversários

ON INDIAN TIME. ON RIGO 23.

Flyer para a divulgação do filme ON INDIAN TIME. ON RIGO 23. de Luis Carapeto sobre o artista Rigo 23 a ser projectado no dia 13 de Novembro no Festival Temps D'Images, no Museu Colecção Berardo.

---
Promotion flyer for Luis Carapeto's movie about the artist Rigo 23 at Festival Temps D'Images, the 13 of November

Outsider capa de Novembro

Outsider #16 capa de Outubro

Masterclasses de Sintra

URL : http://www.sintramasterclass.com/

Mini web site para as Masterclasses de Sintra.

---
mini web site for the Sintra Masterclass

Colaboração com o site www.feedbackmusica.com

Vampiros

O Homem que veio de um circo de feras

Aqui ficam duas ilustrações para a minha mais recente colaboração com o site www.feedbackmusica.com, exclusivamente dedicado à musica portuguesa. Os poemas que ilustrei foram "O Homem que veio de um circo de feras" e "Vampiros"

Secção Sonetos Rock

Here's two illustrations for the portuguese music website www.feedbackmusica.com for the poems "O Homem que veio de um circo de feras" and "Vampiros"

Outsider #15 Setembro

Quando o arroz Cigala tiver LSD

Cidade Crua

Desde cedo que entendeu que a verdade se aprende na rua; a dor com o sofrimento; que as perdas se encontram com a saudade. Deu berros contra a verdade; cuspiu nessa justiça; serrou punhos contra a vontade dessa contradição que agita a alma nas suas tintas. Entre amar de pistola na mão a sua paixão violenta e o misturar tudo numa tonalidade branda e espessa, esvaziou-se na loucura de empty. Agora, em plena curva ascendente, aqui está alguém que, com uma linguagem aberta, intensa, derramando-se pelo infinito, lutará sempre do outro lado da luta!

José Aires Viríssimo (2004)

Trama até final de Julho

Cartaz para a Trama,até final de Julho.

A Outsider faz um ano!!

Never use white type on a black background

Acabei de receber a minha copia do livro "Never use white type on a black background and 50 other Ridiculous Design Rules " da editora holandesa Anneloes Van Gaalen, onde participo com esta ilustração para a Regra 45 "Good design is for Life"

---
I just received my copy of the book "Never use white type on a black background and 50 other Ridiculous Design Rules" from the netherlands publisher Anneloes Van Gaalen, where I'm participating with this illustration for the 45th rule "Good design is for Life"

Crítica no Jornal de Letras

a Berta no V FIBDB!

texto: Raquel Coelho (www.poesiaeoutrasaventuras.blogspot.com)

----------
A Berta está de volta!
Texto e ilustração realizados para o V FIBDB dia 30 e 31 de Maio em Beja

Organização
Câmara Municipal de Beja - Bedeteca de Beja

Parceria
Museu Regional de Beja / Associação para a Defesa do Património Cultural da Região de Beja

Apoio à divulgação

Núcleos do Festival:
Casa da Cultura
Biblioteca Municipal de Beja - José Saramago
Museu Jorge Vieira - Casa das Artes
Museu Regional de Beja

Contactos:
bedetecadebeja@yahoo.com
Tel.: 00351 284 313 312

Bedeteca de Beja
Edifício da Casa da Cultura
Rua Luís de Camões
7800-508 Beja
PORTUGAL